N.44 : La prescription du jour : fraîcheur


Ciao Reader,

come procede l'estate?

Eh, lo so, non è sempre facile, soprattutto a causa delle alte temperature...

A proposito di calore, conosci l'origine della parola francese "canicule"?

Questo termine (come "canicola" in italiano) deriva dal latino canicula, che significa “piccolo cane femmina”.

Ma il riferimento non è a una cagnolina qualsiasi...

I Romani, infatti, chiamavano Canicula la stella Sirio, la più luminosa della costellazione del Cane Maggiore: quando Sirio sorgeva insieme al sole, iniziava il periodo più caldo dell'anno.

Per questo, ancora oggi canicola e canicule indicano il caldo torrido.

Quindi, per indicare un’ondata di calore, utilizziamo una parola dalla storia millenaria, come millenari sono i consigli in questo periodo: bere molta acqua ed evitare di uscire nelle ore più calde... ;-)

Per "rinfrescarti" (o, almeno, distrarti) dalla calura, in questo numero troverai:

  • i vantaggi della lettura nell'apprendimento delle lingue
  • un articolo sulle “skillidays”
  • come parlare in francese con sicurezza
  • un documentario dedicato alla Val Bavona (Svizzera)
  • le ragioni per cui gli abitanti del Québec non amano i francesi

Buona lettura! (e buone vacanze!)

Cristiano


Imparare le lingue attraverso la lettura

La lettura è un potente alleato nell’apprendimento di una lingua straniera.

In questo articolo vediamo perché le storie siano così efficaci (ce lo dice la scienza) e cosa fare per rendere la lettura una modalità di studio ideale

Se ti piacciono i contenuti della newsletter,
puoi sostenere il mio lavoro offrendomi un caffè! :-)


Consigli multimediali...

« Skillidays » : près de la moitié des Européens veulent apprendre une nouvelle compétence cet été (article)

Sempre più viaggiatori europei scelgono vacanze che non siano solo relax, ma anche occasioni per imparare qualcosa di nuovo.

Le cosiddette “skillidays” trasformano il viaggio in un’esperienza di crescita personale: corsi di cucina, artigianato, lingue e attività locali diventano parte dell’itinerario.

Come spiega questo articolo di Euronews, la metà dei turisti vuole acquisire nuove competenze durante l’estate, alla ricerca di ricordi più profondi e significativi da portare a casa

video preview​

Marre de bloquer en français ? 7 astuces simples pour parler avec confiance (vidéo)

Conversare con i madrelingua francesi è il vero banco di prova delle nostre conoscenze linguistiche... un momento tutt'altro che rilassante! ;-)

In questo video di Français Authentique, Johan condivide 7 consigli per parlare con sicurezza (con sottotitoli)

La Suisse au fil des sentiers: le Val Bavona (documentaire)

Immersa nel cuore del Ticino, la pittoresca Val Bavona offre agli escursionisti uno spettacolo naturale mozzafiato.

Questo documentario di TV5monde+ ci porta alla scoperta di una valle incantata, caratterizzata da ripide pareti rocciose, un ambiente incontaminato e uno stile di vita autentico (con sottotitoli)

Pourquoi les Québécois n'aiment pas les Français (podcast)

Pur condividendo (più o meno) la stessa lingua, francesi e franco-canadesi esprimono due culture profondamente diverse.

In questo podcast di Français avec fluidité, Fabien ci parla delle ragioni per cui i francofoni del Québec non "amano" gli abitanti dell'Hexagone (un ottimo modo per abituare l'orecchio all'accento québécois!)

600 1st Ave, Ste 330 PMB 92768, Seattle, WA 98104-2246
​Unsubscribe · Preferences​

Le français et les médias

Iscriviti alla newsletter “Le français et les médias“: direttamente nella tua casella di posta, suggerimenti per l’apprendimento delle lingue e contenuti multimediali (serie, film, podcast, ecc.) per divertirti, intrattenerti, imparare cose nuove e… migliorare il tuo francese!

Read more from Le français et les médias

Consigli multimediali per l'apprendimento del francese Ciao Reader, finalmente è tempo di vacanze, almeno col pensiero... Se, a breve o in futuro, hai in programma un viaggio in Francia, ti saranno particolarmente utili i consigli proposti in questa newsletter sulle buone maniere da adottare con i nostri cugini d'oltralpe, in particolare sull'uso del "tu" e del "vous", oltre a un dolce approfondimento sulle abitudini alimentari dei francesi a colazione. Inoltre, in questo numero troverai: un...

Consigli multimediali per l'apprendimento del francese Ciao Reader, imparare una lingua non significa solo memorizzare regole e vocaboli: significa anche avere il coraggio di mettersi in gioco. La fiducia in se stessi è il primo passo per parlare senza paura di sbagliare, ascoltare con curiosità e crescere ogni giorno: ogni errore è un’opportunità, ogni conversazione un traguardo. In questo numero scoprirai 6 consigli per acquisire sicurezza nella vita. Inoltre, troverai contenuti relativi a:...

Consigli multimediali per l'apprendimento del francese Ciao Reader, ti è mai capitato di avere in testa un'idea chiara, ma di bloccarti quando devi esprimerla in francese? Cerchi le parole, le traduci mentalmente e… perdi fluidità. È frustrante: sai cosa dire, ma la lingua sembra ostacolarti. Il problema è proprio la traduzione continua dall'italiano. Può sembrare un passaggio utile; in realtà, però, rallenta la comunicazione e rende le frasi poco naturali. La soluzione? Imparare a pensare...