N.33 : t’inquiète !


Ciao Reader,

ecco per te una nuova newsletter!

In questo numero cerchiamo di capire come sembrare più "nativi" quando parliamo francese, tra elisioni ed espressioni tipiche dei madrelingua.

Poi, spazio ai contenuti multimediali, con un libro (da cui è stato tratto un film), un cortometraggio e un podcast molto interessante...

Buona lettura!

Cristiano


L’Adversaire, un viaggio nell’oscurità dell’animo umano (libro + film)

"L’Adversaire" di Emmanuel Carrère racconta la storia vera di Jean-Claude Romand, tra menzogna, identità e abisso.

Un libro (da cui è stato tratto l'omonimo film) che inquieta e fa riflettere.

Scopri perché merita di essere letto...

Se ti piacciono i contenuti della newsletter,
puoi sostenere il mio lavoro offrendomi un caffè! :-)


Consigli multimediali...

La disparition des marques de la négation est-elle une paresse ou une économie ? (article)

"j'en sais rien", "t’inquiète"… Nel francese parlato quotidianamente dai madrelingua, le parole e le espressioni sembrano accorciarsi o scomparire.

Si tratta di pigrizia o di una naturale forma di economia della lingua?

Questo articolo di France Culture è dedicato alle elisioni del francese contemporaneo, tra evoluzione linguistica e nuove abitudini comunicative

video preview

5 erreurs qui prouvent que ton français n'est pas naturel (vidéo)

Come ben sappiamo, parlare una lingua straniera non significa semplicemente “tradurre” parola per parola idee e pensieri: è fondamentale, infatti, adattare i concetti alle parole e alle frasi utilizzate dai nativi.

In questo video di Français Authentique, Johan ci parla di 5 errori commessi comunemente dagli stranieri che rendono il loro francese poco naturale (con sottotitoli)

En voiture Clara (court-métrage)

En voiture Clara è un cortometraggio diretto da Sara Dufossé (con sottotitoli).

È il 17° compleanno di Clara.

Per farle una sorpresa e distrarla, suo padre Gilles la porta in un parcheggio deserto per fare una lezione di guida.

Le cose, però, non vanno come previsto...

Un thé avec Agatha Christie (podcast)

Agatha Christie è la scrittrice più letta al mondo e, a molti anni dalla morte, i suoi libri continuano a incantare il pubblico.

In questo podcast in 5 episodi di France Inter, l’autrice Sonia Feertchak ci porta alla scoperta della vita, delle opere e delle ragioni del successo intramontabile della regina del giallo

600 1st Ave, Ste 330 PMB 92768, Seattle, WA 98104-2246
Unsubscribe · Preferences

Le français et les médias

Iscriviti alla newsletter “Le français et les médias“: direttamente nella tua casella di posta, suggerimenti per l’apprendimento delle lingue e contenuti multimediali (serie, film, podcast, ecc.) per divertirti, intrattenerti, imparare cose nuove e… migliorare il tuo francese!

Read more from Le français et les médias

Consigli multimediali per l'apprendimento del francese Ciao Reader, con l'arrivo della primavera, è forte il desiderio di trascorrere più tempo fuori, all'aria aperta. Ma per farlo, è necessario essere in buona salute e avere tanta energia... In questo numero della newsletter, troverai tanti consigli per vivere bene e a lungo. E, a quanto pare, dedicandoti all'apprendimento del francese, hai già scoperto il segreto... dell'eterna giovinezza! ;-) Per tenere allenata la mente, troverai anche...

Consigli multimediali per l'apprendimento del francese Ciao Reader, come ben sai, questa newsletter ha l'obiettivo di aiutarti nell'apprendimento del francese attraverso contenuti (si spera) interessanti e stimolanti. Ma perché non affrontare anche un po' di grammatica? Niente di complicato o "scolastico": in questo numero (ri)vediamo i verbi del primo gruppo, che per fortuna sono abbastanza semplici (anche se, ovviamente, in francese, di veramente semplice non c'è mai nulla). Poi, per...

Consigli multimediali per l'apprendimento del francese Ciao Reader, in questo numero della newsletter approfondiamo, in dettaglio, le attività da svolgere per migliorare il francese in base al proprio livello. Inoltre, impariamo a utilizzare gli articoli partitivi e 40 espressioni molto utili nella vita di tutti i giorni. Poi, qualche consiglio sui classici della letteratura francese da leggere, suddivisi per livello di difficoltà. E, per finire, un tuffo nel passato, con la descrizione degli...